AWs-366 老国音的国际音标

本文按现代通行的国际音标习惯给出老国音的宽式标音，一些发音细节在表格后的说明中给出。老国音虽然理论上没有唯一的发音规范，但是实操上（不论是当时，还是现在的爱好者）一般都以赵元任的录音及描述为准，本文也自然以此为准，依赵元任《国语留声片课本》（1922）的录音及描述和《国音新诗韵》（1923）的描述为老国音标音。

声母

• ʋ：是近音，不是擦音v。注意老国音时代的语音学不区分擦音v和近音ʋ，所以当时著作将 ㄪ 等同于当时的国际音标v，但它不能理解为今天的国际音标v，而应该按实际发音理解为ʋ
• ts、tsʰ、s：拼开口呼、合口呼时为齿–龈音，与普通话 ⟨z、c、s⟩ 相同；拼齐齿呼、撮口呼时经常偏后，为龈音，接近新派普通话 ⟨j、q、x⟩
• tɕ、tɕʰ、ɕ：部位与标准的国际音标龈–腭音ɕ相同，比新派普通话的 ⟨j⟩ 组靠后
• ɲ：部位同上，为龈–腭音，国际音标严式标音为ɲ̟，中国通用音标符号为 ⟨ȵ⟩

韵母

• ɹ̩、ɻ̍：中国通用音标符号为 ⟨ɿ、ʅ⟩
• j、ɥ、w：也可简写为元音字母i、y、u
• e：从半高e到中e̞均可，但不是半低ɛ
• o：从半高o和中o̞均可，但不是半低ɔ
• ɥe：不是ɥø
• ə、jo、ɥo：只出现于入声音节
• a：ai、an中的a是前元音，无韵尾的a是央元音，au、aŋ中的a是后元音，但宽式标音都写作a
• əi：介于əi、ei之间但更偏向əi，与普通话 ⟨ei⟩ 不同，普通话 ⟨ei⟩ 介于ei、əi之间但更偏向ei
• əu：介于əu、ɵu之间，与普通话 ⟨ou⟩ 不同，普通话 ⟨ou⟩ 介于ou、əu之间但更偏向ou
• jai：严式标音为jæi
• yn：n可以不唇化（相当于yjn），这一点与普通话 ⟨ün⟩ 不同，普通话 ⟨ün⟩yn的n通常是唇化的
• ən：元音比ə稍前，因此也比普通话 ⟨en⟩ən稍前
• wən：《国语留声片课本》录音及描述为wən，《国音新诗韵》则描述龈音后可以读un（另参考旧官话和老派北京话龈音、卷舌音后很倾向于读un而非wən），国语罗马字按wən而非un设计。这里只取wən
• jɛn：元音是半低ɛ，比新派普通话 ⟨ian⟩ jen开口大
• ɥan（ɥɛn）：《国语留声片课本》录音及描述为ɥan（与老派北京话相同），《国音新诗韵》描述为ɥɛn
• iŋ：《国语留声片课本》描述可以读jəŋ，但录音为iŋ，《国音新诗韵》的描述也为iŋ，国语罗马字也按iŋ设计。这里只取iŋ
• əŋ：比普通话 ⟨eng⟩ 靠前，普通话 ⟨eng⟩ 介于ɤŋ、əŋ之间
• oŋ：元音从次高ʊ到半高o均可，比普通话 ⟨ong⟩ ʊŋ开口大
• joŋ：不是ɥoŋ
• ɚ：不存在新派普通话 ⟨er⟩ 的那种ɐɚ变体

儿化韵

• 儿化韵：无录音资料，只根据《国音新诗韵》描述转写

声调

• ˧˥：整体比新派普通话阳平˧˨˦高
• ˨˩˦：比新派普通话上声˧˩˧开头低、结尾高；上声后接上声时变˧˥，后接其他声调时变˨˩
• ˥˩：开头介于˥和˦之间，整体比新派普通话去声˥˨低
• ˥（短）：入声为短音节，无ʔ尾。不过按方言调查习惯，短而无ʔ尾的入声音节也常按ʔ尾记录

扩展阅读

• 勝爲士：注音符号掩盖了老国音与新国音的发音差异！
• 思無邪SyiMyuZya：你可能聽了假的老國音？！「偽老國音」簡易鑒別指南 [Pk-112]
• 相信我自己嘎：老國音特點總結
• 老国音音素 – 维基学院，自由的研习社群
• 秦问：老國音音系記音
• Seirios：老国音的音位分析
• 《國音京音對照表》裏的北京話爲何有入聲？