Category: 全宇集

AWs-273 《天草版〈平家物语〉和〈平家正节〉的 -t入声》概要与摘译

原文：犬飼隆. 天草版平家物語と平家正節のt入声. 愛知県立大学説林, 2012, (60): 81–90.

按：这篇论文选取“别”、“佛”二字作为古汉语 -t入声字的代表，考察了《日葡辞书》、天草版《平家物语》、《平家正节》以及今井检校表演的平曲中这两个字的发音。
Continue reading “AWs-273 《天草版〈平家物语〉和〈平家正节〉的 -t入声》概要与摘译”

AWs-231 成都话音系

声母

双唇唇齿齿龈龈腭软腭喉
塞音全清帮b /p/端d /t/照z /t͡s/见j /t͡ɕ/古g /k/儿 /ʔ/
次清滂p /pʰ/透t /tʰ/穿c /t͡sʰ/溪q /t͡ɕʰ/可k /kʰ/
鼻音次浊明m /m/来n /n/泥ny /ɲ/我ng /ŋ/
擦音全清非f /f/审s /s/晓x /ɕ/好h /x/
近音次浊五v /ʋ/日 r /ɹ/
 		疑y /j/
云yu /ɥ/		 
娃w /w/

Continue reading “AWs-231 成都话音系”

AWs-021 南开秋景

又一个秋天来了。气温转寒，凉爽宜人；秋高气爽，晴朗的天空万里无云。天空中多了几架飞机的身影，抬头望去，能看到长长的飞机尾云。

一阵凉风吹过，金黄色的树叶打着卷落在地上。霎时间，校园的地面已铺上了黄绿相间的地毯。走在上面，沙沙作响。绿色的长廊一旁的几颗大树叶子先落了下来，新修的四烈士墓也被黄叶遮盖。瑞廷礼堂旁的石榴树被果实压弯了枝，海棠树叶在噼里啪啦*1往下掉果子。如今，这些树几乎都被秋风“摧残”得只剩铁干虬枝了。唯有南院正门的几棵银杏*2上还保持着不少的枯叶。
Continue reading “AWs-021 南开秋景”

AWs-200 In the Rain, on the Train

科都小剧场1

转完椿园的那片建筑群，古逢平、小定理、太太一、余家中一行四人乘上绯铁11号（东西）a线，返回慧水中学。云子负责在凭风苑看店，没有和他们一起来。作为补偿，四人特地买了一盒椿叶团子给她。椿叶团子，就是给带馅的糯米团子卷上香椿叶制成的点心（我并不知道这会不会好吃）。椿园的可是正宗货，相信一定能让云子吃得开心。【凭风苑：太太一经营的一家甜品店。】
Continue reading “AWs-200 In the Rain, on the Train”

AWs-190 雨夜游某系馆记

甲团答辩后，我才意识到外面下起了暴雨。站在门口，虽然已是暴雨瓢泼，外面的草坪上却还在继续浇着水。我既没带伞，又穿着西服皮鞋，基本上是不可能回得去的了。同学们也继续留在了大厅旁已经打了烊的咖啡店，坐下闲聊，谈笑风生。然而我却闲不下来，楼的深处似乎有着什么东西在吸引着我。
Continue reading “AWs-190 雨夜游某系馆记”