远藤光晓《近150年来汉语各种方言里的声调演变过程——以艾约瑟的描写为出发点》一文以Joseph Edkins(艾约瑟,1823—1905)对12地方言声调调值的描写为出发点,同时参考19世纪后半到20世纪的其他资料,追踪了这12地方言在近150年间产生的声调调值变化。除天津、西安、成都、厦门四地的调值变化不明显外,其他八地方言——南京、烟台、北京、开封、济南、上海、宁波、苏州——都有明显的调值变化。我根据书中数据,将这八地方言的单字调演变可视化展示出来。
调值格局可视化™(unt发明):捺轴表示起点调值,撇轴表示终点调值;调类图示在图中的高度对应调值的平均高度,在图中的左右位置对应调值的升降幅度(在左侧表示降调,右侧表示升调),曲折调也按照同样的算法确定坐标。
Edkins原著中用于描写调值的术语系统下面皆转换为五度标记法。