这是一款汉文训读转换与排版工具（可能是目前网上最好的），同时支持疏排（アキ組）和密排（ベタ組）。输入带标注的汉文文本，点击“转换”，即可将其转换为HTML显示。
This is a kanbun kundoku (漢文訓読) conversion and display tool (probably the best on the Internet) supporting both fixed inter-character spacing setting (アキ組) and solid setting (ベタ組). Enter annotated kanbun text and click “Convert” to convert it to HTML and display it.
《切韵》记录了南北朝时期标准汉语的音系。这一时期的标准汉语一般称为早期中古汉语（Early Middle Chinese），因此切韵拟音J（Qieyun Reconstruction J）实际上就是早期中古汉语的拟音。J为拟音的版本号，代表2020年，来自unt的字母纪年法（Alphabetic Year Numbering）。
“废话少说，放码过来”（Talk is cheap. Show me the code）。切韵拟音J一改以往中古汉语拟音以音值和证据为导向的方式，而是以音系和工程为导向，“先码后文”地实现切韵拟音的流水线生产。文章分成两篇先后发布：
切韵拟音J已在《切韵》音系自动推导器中上线，可选择“unt切韻擬音J”后点击“加載”使用。特别感谢 思無邪SyiMyuZya 和 三日月 綾香 的帮助支持。
远藤光晓《近150年来汉语各种方言里的声调演变过程——以艾约瑟的描写为出发点》一文以Joseph Edkins（艾约瑟，1823—1905）对12地方言声调调值的描写为出发点，同时参考19世纪后半到20世纪的其他资料，追踪了这12地方言在近150年间产生的声调调值变化。除天津、西安、成都、厦门四地的调值变化不明显外，其他八地方言——南京、烟台、北京、开封、济南、上海、宁波、苏州——都有明显的调值变化。我根据书中数据，将这八地方言的单字调演变可视化展示出来。
调值格局可视化™（unt发明）：捺轴表示起点调值，撇轴表示终点调值；调类图示在图中的高度对应调值的平均高度，在图中的左右位置对应调值的升降幅度（在左侧表示降调，右侧表示升调），曲折调也按照同样的算法确定坐标。
Edkins原著中用于描写调值的术语系统下面皆转换为五度标记法。
目录
普通话不符合古音类推或使用白读音（colloquial reading，pɜ˧˩ tu˧˩ in˥˥˨）导致和京剧音韵地位不同的字不在本文考虑范围内（如京剧音“我”ŋɔ˦˥˥是开口呼、“脸”t͡ɕjɛn˦˥˥声母是t͡ɕ、“六绿”lu˧˩韵母是u）。京剧音与普通话相同之处亦不赘述。
汉藏语音系学意义上的“声调”不仅包括调高、调形、时长，还包括发声态。不考虑发声态就永远无法拟出、念出正确的中古声调。
原计划写《2010年代中后期unt普通话音系》这样一篇（一系列？）文章，后来搁置，现在先行完成本文。实际上，unt对英文字母的读法从小学除了V以外至今没有改变。本文兼在注释中用“也有人读”描述其他普通话母语者（或北京官话京师片）的英文字母读法。
| 不送气音 | 送气音 | 擦音 | 响音 |
|---|---|---|---|
| p波 | pʰ坡 | m摩 | |
| f夫 | ʋ乌危 | ||
| t多 | tʰ拖 | n挪 | |
| l̠罗 | |||
| q哥 | qʰ科 | χ呵 | |
| t͡ɕˢ拘 | t͡ɕˢʰ区 | ɕˢ虚 | ɲ˖泥 |
| t͡ʃ˞支 | t͡ʃ˞ʰ蚩 | ʃ˞诗 | ɹ̠˞惹 |
| t͡s资机 | t͡sʰ呲欺 | s思希 |
零声母：安烟日如
可用于替代
例文：ꞏ说花二ꞏ百˘块钱买˘一ˊ小猪˞，嗞儿˞嗞儿˞喝水，嘎ꞏ巴嘎ꞏ巴吃豆˞，解墙头˞扔ꞏ出ꞏ去“嗞ˇ儿˞”地一声您猜怎么着˴——死了！
附加符号˞理应使用组合用附加符号˞，但为了浏览方ꞏ便，我们还ꞏ是使用独立的修饰字母˞。第
U+02F4（注意不同于顿号˞：、 U+3001）。 Continue reading “AWs-288 使用附加符号的北系官话中级超音段特征转写法”