相声《八扇屏》中的《莽撞人》一段是相声贯口之经典。unt为录制中古汉语拟音版《莽撞人》,对其进行了文本和音韵的考证,故成此文,作为视频的副产物。
Category: 语言学
AWs-282 近代汉语的咝音
AWs-274 关于南昌话当代发音的几点考察
调查人(即unt)在与一名青年南昌发音人交流时发现其南昌话与以往文献中所记的有一些不同之处。调查人主要关注于发音人所讲南昌话与以往文献在语音层面的不同,并对这些不同进行了初步的考察,总结成本文。
Continue reading “AWs-274 关于南昌话当代发音的几点考察”
AWs-273 《天草版〈平家物语〉和〈平家正节〉的 -t入声》概要与摘译
原文:犬飼隆. 天草版平家物語と平家正節のt入声. 愛知県立大学説林, 2012, (60): 81–90.
按:这篇论文选取“别”、“佛”二字作为古汉语 -t入声字的代表,考察了《日葡辞书》、天草版《平家物语》、《平家正节》以及今井检校表演的平曲中这两个字的发音。
Continue reading “AWs-273 《天草版〈平家物语〉和〈平家正节〉的 -t入声》概要与摘译”
AWs-231 成都话音系
声母
双唇 | 唇齿 | 齿龈 | 龈腭 | 软腭 | 喉 | |||
塞音 | 全清 | 帮b /p/ | 端d /t/ | 照z /t͡s/ | 见j /t͡ɕ/ | 古g /k/ | 儿 /ʔ/ | |
次清 | 滂p /pʰ/ | 透t /tʰ/ | 穿c /t͡sʰ/ | 溪q /t͡ɕʰ/ | 可k /kʰ/ | |||
鼻音 | 次浊 | 明m /m/ | 来n /n/ | 泥ny /ɲ/ | 我ng /ŋ/ | |||
擦音 | 全清 | 非f /f/ | 审s /s/ | 晓x /ɕ/ | 好h /x/ | |||
近音 | 次浊 | 五v /ʋ/ | 日 r /ɹ/ | 疑y /j/ 云yu /ɥ/ | 娃w /w/ |
AWs-269 河北邯郸地区的过年顺口溜
题图为当地的老房子,用笼盔垒成的墙是一大特色。笼盔是烧制陶瓷时所用的窑具,随处可见的笼盔墙是磁州窑的遗产之一
二十四,扫房日。
ɨ˞ˡ ɻɚˡ sɨʴ sɑʊ fɑŋ ɻɨ˞
二十五,磨豆腐。
ɨ˞ˡ ɻɚˡ u mo toʊ fɯᶹ
Continue reading “AWs-269 河北邯郸地区的过年顺口溜”